Presentació

De moment només et puc dir que aquest és el bloc de la classe de segon b de l'IES Ramon Casas i Carbó, de Palau-solità i Plegamans.

dimarts, 28 d’octubre del 2008

El mite de Frankenstein (i)





De frankensteins n´hi ha molts: només cal entrar a google i veure la quantitat d'imatges que ens surten. Ara bé de totes les imatges n'he triat dues: la que considero la imatge del mite, que en realitat és la que ens ha deixat el cinema, i una versió del Frankenstein simpàtica, que sembla que s'estigui manifestant. D'una a l'altra el canvi més evidents és la suavització de la monstruositat, provocada pel fet que en la segona versió la imatge és un dibuix, en contra del fotograma de la primera, la qual cosa fa que la segona es percebi com a menys real.
D'on prové el mite de Frankenstein? Quin és el seu origen? Ens em de remuntar al s. XIX...

Notícia

L'obra de M. Àngels Anglada viu una nova embranzida gràcies a les traduccions

M'ha interessat aquesta notícia perquè mostra la falta de traductors de llibres en català a llengües amb milers de parlants, per exemple l'indi. Havíeu pensat amb la importància d'aprendre altres llengües? I amb llengües no europees, però amb un gran nombre de parlants?